內(nèi)容簡(jiǎn)介

故事發(fā)生在冬天的東京，時(shí)間跨度只有晚上12點(diǎn)到早晨6點(diǎn)七個(gè)小時(shí)，采用兩條平行線結(jié)構(gòu)，分別敘述一對(duì)年輕的姐妹，一個(gè)在黑夜中昏睡，一個(gè)在思考和行動(dòng)。

女孩十九歲，漂亮，是由不法中國(guó)人偷運(yùn)到日本被迫接客的“妓女”。小說(shuō)開始不久，悲慘場(chǎng)景就出現(xiàn)了：天黑以后她在情愛旅館接客時(shí)，因突然來(lái)了月經(jīng)而被一個(gè)叫白川的日本人打得鼻青臉腫，衣物也被搶走，赤身裸體蜷縮在墻角吞聲掩泣，床單上滿是血跡。半夜在餐館里獨(dú)自看書的女主人公瑪麗因?yàn)闀?huì)講中國(guó)話，通過(guò)吹長(zhǎng)號(hào)的大學(xué)生高橋的介紹，被旅館女經(jīng)理找來(lái)當(dāng)翻譯處理這場(chǎng)“麻煩”，故事情節(jié)由此鋪展開去。

村上在書中塑造的白川，可以說(shuō)是日本這個(gè)民族“惡”的典型，他敬業(yè)、勤奮、文質(zhì)彬彬，但生活刻板，觀念頑固，施暴后行若無(wú)事，還繼續(xù)加班，絲毫沒有作惡的意識(shí)。著名翻譯家林少華教授在譯后記中寫道:“這種惡，既不同于恐怖分子的惡和極權(quán)主義的惡，又不同于太平洋彼岸霸權(quán)主義的惡，更不同于殺人放火等一般刑事犯罪分子的惡，它發(fā)生在日本社會(huì)又不局限于日本社會(huì)，因而是更應(yīng)警惕的惡?！贝迳媳救嗽趯懲辍逗＿叺目ǚ蚩ā泛螅捅硎咀约合禄亍跋雽懠仁窍笳餍缘挠钟屑?xì)部現(xiàn)實(shí)感那樣的惡。歸根到底，惡這個(gè)東西，是同卑鄙、怯懦、想象力匱乏等素質(zhì)聯(lián)系在一起的。”

作者簡(jiǎn)介

村上春樹（1949——），日本著名作家，京都府人，畢業(yè)于早稻田大學(xué)文學(xué)部，29歲開始寫作，1979年以處女作《且聽風(fēng)吟》獲日本群像新人文學(xué)獎(jiǎng)。1987年第五部長(zhǎng)篇小說(shuō)《挪威的森林》在日本暢銷四百萬(wàn)冊(cè)，廣泛引起“村上現(xiàn)象”。村上春樹的作品展現(xiàn)寫作風(fēng)格深受歐美作家影響的輕盈基調(diào)，少有日本戰(zhàn)后陰郁沉重的文字氣息。被稱作第一個(gè)純正的“二戰(zhàn)后時(shí)期作家”，并譽(yù)為日本1980年代的文學(xué)旗手。2004年《天黑以后》隆重出版。2009年《1Q84》震撼上市。2011年11月21日，2011第六屆中國(guó)作家富豪榜子榜單“外國(guó)作家富豪榜”重磅發(fā)布，村上春樹以620萬(wàn)元的年度版稅收入，榮登外國(guó)作家富豪榜第4位，引發(fā)廣泛關(guān)注。寫作之余，熱衷翻譯，熱愛跑步。主要著作有《挪威的森林》、《世界盡頭與冷酷仙境》、《舞！舞！舞！》、《奇鳥行狀錄》、《海邊的卡夫卡》等。作品被譯介至三十多個(gè)國(guó)家和地區(qū)，在世界各地深具影響。

作品鑒賞

在《天黑以后》中,村上春樹按照現(xiàn)時(shí)敘述的情節(jié)發(fā)生次序結(jié)構(gòu)故事,形成整體時(shí)序上的順敘框架。在此基礎(chǔ)上于各章開頭標(biāo)明情節(jié)發(fā)生的具體鐘表時(shí)間,以此映襯出小說(shuō)人物的"活動(dòng)時(shí)間"或"成長(zhǎng)時(shí)間"與"睡眠時(shí)間"相互倒置這一生存范式,反映了都市人的自我分裂以及都市這一特定空間對(duì)人的自然屬性的扭曲。另外,村上春樹沿用以往的創(chuàng)作手法,通過(guò)安排小說(shuō)人物講述過(guò)去的方式構(gòu)設(shè)倒敘。小說(shuō)人物的個(gè)體講述行為具有自我療傷、自我認(rèn)知的意味,反映了村上春樹對(duì)存在與時(shí)間的"后視鏡"式思考。

經(jīng)典語(yǔ)錄

所有信息歸于零，場(chǎng)所撤回，意義解體，世界遠(yuǎn)離，剩下來(lái)的唯獨(dú)麻木的沉默。

她獨(dú)自懷有各種各樣的煩惱，無(wú)法順利前行，需要幫助，而且正以折磨自己的方式表達(dá)自己的心情。

當(dāng)然，也可能我作為一個(gè)人太軟弱了。正因?yàn)檐浫?，才稀里糊涂的隨波逐流。本該在哪里覺察出來(lái)停住不動(dòng)，卻沒做到------雖然我沒有對(duì)你言傳身教的資格....

我們的人生是不能以明快或抑郁來(lái)簡(jiǎn)單劃分的，也有陰影這個(gè)中間地帶。能夠認(rèn)識(shí)和理解這個(gè)陰影階段，才算得上是健全的知性，而獲得健全的知性是需要相應(yīng)的時(shí)間和辛勞的。

對(duì)這種傷腦筋的事，平時(shí)我盡可能不去想。因?yàn)橐幌肫饋?lái)也想不出結(jié)果。今天過(guò)了是明天------只能這么極其普通活下去

新的一天已近在眼前，而舊的一天仍拖著沉重的裙裾。一如海水和河水在河口爭(zhēng)鋒奪勢(shì)，新時(shí)間和舊時(shí)間交融互匯，相持不下。自己的重心現(xiàn)在位于哪一側(cè)的世界呢？

慢慢花時(shí)間一點(diǎn)一滴建造屬于自己的世界---- 那樣的想法是有的。一個(gè)人進(jìn)入那里，可以再某種程度上放鬆下來(lái)。但是，不得不特意建造那樣的世界本身即意味著我是容易受傷的，對(duì)吧？而且，即便是那個(gè)世界，在世人看來(lái)也不過(guò)是微不足道的世界，就像紙殼箱搭的小屋，稍微大些的分一吹，就不知被吹去哪里了.....