歌曲

歌詞

中文版

我愛你想你怨你念你，

深情永不變；

難道你不曾

回頭想想昨日的誓言。

就算你留戀

開放在水中 嬌艷的水仙，

別忘了山谷里寂寞的角落里

野百合也有春天

彷佛如同一場(chǎng)夢(mèng)

我們?nèi)绱硕虝旱南喾?/p>

你像一陣春風(fēng)輕輕柔柔

吹入我心中。

而今何處是你往日的笑容，

記憶中那樣熟悉的笑容 。

你可知道我

愛你想你怨你念你

深情永不變。

難道你不曾回頭想想

昨日的誓言。

就算你留戀

開放在水中嬌艷的水仙。

別忘了山谷里寂寞的角落里，

野百合也有春天。

從來未曾擁有的

總難陷入哀傷和歡愉；

從來未曾屬于真情的是空幻的物語。

。。。。。。

粵語版

主唱：鄺美云

專輯:《精選鄺美云》

寂寞靜靜如風(fēng)

無言悄悄進(jìn)入我夢(mèng)

每晚盼你來

假意扮作夢(mèng)里又重逢

可是你象一陣無情的北風(fēng)

吹得心里的熱情早冰封

無言帶走我青春 歡笑 天真 嬌俏

不再帶著笑

無邊的星空閃閃

似是帶淚伴我眠

如今的春天 冬天 秋天

不會(huì)有限線

無聲的心窩

早已被寂寞步伐默默的踏遍

寂寞靜靜如風(fēng)

。。。。。。

英文版

Like flower in the spring

Our love has blossom into life

The air is filled with love and everlasting happiness

Like the birds up in the sky that pass us by

Feeling free and nothing can disturb them

Don't you know the love I have for you cannot be measure by the hours

Like raindrops that had filled the ocean in the day and night

And words ain't enough to tell you how much I feel deep down inside

No matters what it takes our love will like forever morn.

The love I have for you can not be measure by the hours

Like raindrops that had filled the ocean in the day and night

And words ain't enough to tell you how much I feel deep down inside

......

英文版2

Changes

作曲：羅大佑

作詞：羅大佑

原唱：蘇芮

We used to walk hand in hand

In the pouring rhythm of the rain

We used to share each other's joys

We used to share each other's pain

But somehow things would change

I know you're leaving

Every sign that's telling me you're leaving

Don't you know I live I die

I love I cry

I breathe and sing for you

I love to remember everything

My love we used to do

Forever I'll pretend myself that

Always you're been true

Believe in the foolish excuses

That I sadly made for you

Music

So that's the way it seems to be

With a melancholy girl like me

So what's the use of lover's vow

Before they see eternity

......

作者簡(jiǎn)介

羅大佑，（1954年7月20日一），臺(tái)灣省苗栗縣的客家人，祖籍廣東梅州，是臺(tái)灣地區(qū)著名的創(chuàng)作歌手、音樂人，有“華語流行樂教父”之稱。曾創(chuàng)作并演唱《戀曲1980》《戀曲1990》《童年》《光陰的故事》《你的樣子》《鹿港小鎮(zhèn)》《愛人同志》《亞細(xì)亞的孤兒》《東方之珠》《野百合也有春天》《皇后大道東》《之乎者也》《海上花》《是否》等國語、閩南語、粵語膾炙人口的歌曲，對(duì)1980年代后期到1990年代初期校園民歌及整個(gè)華語流行音樂風(fēng)格轉(zhuǎn)變有劃時(shí)代的影響。羅大佑的歌迷遍布全球各地，可見羅大佑的影響之大。2013年4月，擔(dān)任湖南衛(wèi)視主推的大型勵(lì)志音樂類真人秀節(jié)目《中國最強(qiáng)音》的音樂導(dǎo)師。