《丁丁歷險記:獨角獸的秘密》是一部2011年3D動畫片。影片講述的是一天丁丁買了一只古老的船模送給船長作為禮物,于是又一次驚險的歷險開始了。從一本古老的日記本上丁丁知道了這艘古老船模的歷史。獨角獸號隱藏著一個海盜和財寶的故事。在他的朋友杜邦偵探的幫助下,丁丁、白雪和船長開始去揭開獨角獸號的秘密。盡管困難重重,丁丁還是成功了,并出發(fā)去尋找紅色拉克姆的財寶。
影片由史蒂文·斯皮爾伯格和彼得·杰克遜聯(lián)手打造,采用“表演捕捉+CG動畫”的方式制作,由杰米·貝爾、安迪·瑟金斯、丹尼爾·克雷格、西蒙·佩吉聯(lián)袂配音。
杰米·貝爾 飾 丁丁
配音 翟巍
安迪·瑟金斯 飾 阿道克船長
配音 胡平智
丹尼爾·克雷格 飾 薩卡林
配音 張欣
西蒙·佩吉 飾 杜龐
配音 鄒亮
尼克·弗羅斯特 飾 杜邦
配音 吳磊
托比·瓊斯 飾 費羅塞爾
配音 倪康
金·斯坦格爾 飾 邊卡·卡斯塔菲爾
配音 王建新
備注 米蘭的夜鶯
演員 杰米·貝爾
丁丁歷險記故事的主人公,年輕的自由記者,卻總是做那些超過記者工作范疇的事;喜歡冒險,勇敢正義的理想主義者。
演員 安迪·瑟金斯
商船“卡拉布讓號”(Karaboudjan)的船長,從金螯蟹故事結(jié)交丁丁后,二人幾乎形影不離。
丁丁身邊形影不離、愛喝酒的小白狗;原型為剛毛獵狐梗,但需要說明的是,真正的剛毛獵狐梗犬并沒有白色品種,早期埃爾熱或許是為了上色方便,同時也為了美感而把白雪定成了白色。
演員 西蒙·佩吉尼克·弗羅斯特
雖然看起來如同一個模子里刻出來的,警探杜邦和杜龐卻壓根不是親戚(他們只是碰巧長得像),但他們又有著相同的毛?。鹤悦环?、愚蠢透頂、笨手笨腳,甚至常常還鬧出危險,小資產(chǎn)階級的傻乎乎,不懂得寬容。
演員 丹尼爾·梅斯
第二大反派角色,是阿道克船長手下的大副,但是利用船長對其的信任以及屢屢喝醉的機會實際掌握了整艘船并從事販毒活動。后來成為了拉普洛斯的主要手下之一,從事販毒/販運黑奴等各種犯罪活動。
演員 丹尼爾·克雷格
在漫畫中是古玩收藏家,而在電影里又有了新的身份他被刻畫成了紅色拉克姆的后裔。
演員 金·斯坦格爾
來自米蘭的著名女高音歌唱家,人稱“米蘭的夜鶯”,代表作是歌劇《浮士德》中的詠嘆調(diào)《珠寶之歌》。
演員 托比·瓊斯
這個看似不起眼的小人物卻是整個獨角獸號故事線索的貫穿者,正是因為他的偷竊行為,三張羊皮紙卷才戲劇性地再次重聚。
《丁丁歷險記:獨角獸的秘密》是《海盜失寶》的姐妹篇前篇。講述的是一個充滿好奇心的年輕記者丁丁和他忠心無比的狗狗白雪,在集市中無意看到獨角獸號的模型。丁丁在古老的日記本中了解了這艘船的來歷與意義,發(fā)現(xiàn)了這艘船藏有著一個驚爆的秘密,于是丁丁受到這個流傳幾世紀的秘密吸引,踏上尋找獨角獸號的路途。在尋找獨角獸號的中途引起殘暴惡棍薩卡林的注意并被薩哈林綁架,因為薩卡林相信丁丁偷了跟紅色拉克姆有關(guān)的無價寶藏。丁丁在薩卡林的船上無意遇見阿道克船長,他們兩個決定去尋找船后的“紅色克拉姆寶藏”。
之后丁丁的探險之旅充滿了重重困難,不過在狗狗白雪、壞脾氣的航海家阿道克船長及笨手笨腳的偵探搭擋杜龐與杜邦的幫助,丁丁還是用自己堅強不屈的意志與永不退縮的精神克服了它們,最后搶到了紙條,知道了寶藏的位置,成功找到了寶藏。
《丁丁歷險記:獨角獸的秘密》的配樂由約翰·威廉姆斯創(chuàng)作,電影的原聲唱片于2011年12月23日由索尼唱片公司發(fā)行。
編號 名稱 時長
1 The Adventures of Tintin 3:07
2 Snowy's Theme 2:09
3 The Secret of the Scrolls 3:12
4 Introducing the Thompsons and Snowy’s Chase 4:08
5 Marlinspike Hall 3:58
6 Escape from the Karaboudjan 3:20
7 Sir Francis and the Unicorn 5:05
8 Captain Haddock Takes the Oars 2:17
9 Red Rackham’s Curse and the Treasure 6:10
10 Capturing Mr Silk 2:57
11 The Flight to Bagghar 3:33
12 The Milanese Nightingale 1:29
13 Presenting Bianca Castafiore 3:27
14 The Pursuit of the Falcon 5:43
15 The Captain’s Counsel 2:10
16 The Clash of the Cranes 3:48
17 The Return to Marlinspike Hall and Finale 5:51
18 The Adventure Continues 2:58
注:原聲唱片曲目列表參考資料
制作人 彼得·杰克遜、肯·卡明斯、凱瑟琳·肯尼迪、尼克·羅德威爾、史蒂文尼·史佩利、史蒂文·斯皮爾伯格、Jason D. McGatlin
導演 史蒂文·斯皮爾伯格
副導演(助理) Jenny Nolan、Adam Somner、Ian Stone、Liz Tan
編劇 史蒂文·莫法特、埃德加·賴特、喬·考尼什、喬治·埃爾熱·雷米
攝影 賈努茲·卡明斯基
配樂 約翰·威廉姆斯
剪輯 邁克爾·卡恩
選角導演 Scot Boland、Victoria Burrows、吉娜·杰Jina Jay
美術(shù)設(shè)計 Andrew L. Jones、Jeff Wisniewski
服裝設(shè)計 萊斯莉·伯克斯-哈丁
視覺特效 史葛·安德森、喬·雷特里、基思·米勒
發(fā)行 派拉蒙影業(yè)公司
時間 名稱 獎項 種類 得獎者
第84屆 奧斯卡金像獎 最佳原創(chuàng)配樂 提名 約翰·威廉姆斯
-2012 Academy Awards
第69屆 美國金球獎 最佳動畫長片 獲獎 全體劇組
-2012 Golden Globes
第65屆 英國電影和電視藝術(shù)學院獎 最佳特殊視覺效果 提名 Jamie Beard
-2012 BAFTA Awards 最佳動畫片 全體劇組
第38屆 土星獎 最佳動畫電影 提名 全體劇組
-2012 Saturn Award 最佳導演 史蒂文·斯皮爾伯格
最佳剪輯 邁克爾·卡恩
最佳特效 Joe Letteri
最佳配樂 約翰·威廉姆斯
最佳藝術(shù)指導 Kim Sinclair
斯皮爾伯格的影片結(jié)合了少年的心、藝術(shù)家的精明以及電影熱愛者的諧趣。(《帝國》評)
斯皮爾伯格的《丁丁》為觀眾奉獻上了一部出色的老派動作冒險電影。影片回歸到80年代那種情節(jié)激動人心,故事妙趣橫生的冒險家旅程。(《好萊塢報道者》評)
這是一個十分有趣的影片,真正做到了將漫畫和“印第安納瓊斯”式的冒險結(jié)合在一起,就像一道Hergé(原作者)味的沙司醬。(《20分鐘》評)
該片是個真正的成功,“丁丁”粉絲們將為之歡呼。(《巴黎人》評)
動作戲、幽默對白和懸念從頭至尾充滿大銀幕,影片的配樂也十分激動人心。(《費加羅報》評)
這是一部回歸動作冒險類型的歡鬧之作,一次橫沖直撞的興奮之旅,它一定會在全球掀起強烈的颶風般的票房熱潮。(《綜藝》評)
《丁丁歷險記:獨角獸號的秘密》講述了一個史詩般宏偉、涉足全球的追尋冒險故事,其中既有尋幽探秘、也有奸險惡棍和古老傳奇,它將動作、幽默與機智融于一體,把這個世代相傳的冒險故事活靈活現(xiàn)地展現(xiàn)在了熒幕上。(東方網(wǎng)評)
影片完美再現(xiàn)了《丁丁》這部世界著名的漫畫中的世界。(《ELLE》雜志評)
史蒂文·斯皮爾伯格在1983年就拿到了《丁丁歷險記》的拍攝版權(quán)。影片曾經(jīng)在1984年就進入了準備拍攝的階段。那個時候,斯皮爾伯格希望杰克·尼克爾森來扮演阿道克船長。
本片是斯皮爾伯格的第一部改編漫畫作品。雖然他此前有機會執(zhí)導《超人》,但是未能成行;同時也是斯皮爾伯格執(zhí)導的第一部沒有真人形象的影片。
這部電影的主要情節(jié)來自于三本丁丁漫畫:《金鉗螃蟹販毒集團》、《獨角獸號的秘密》以及《紅色拉克姆的寶藏》。還有一些細枝末節(jié)的情節(jié)來自剩下的丁丁漫畫。
一開始,斯皮爾伯格想把電影拍攝成一部真人電影,他向彼得·杰克遜求助,希望他的WETA能幫忙制作一只數(shù)碼的白雪。而杰克遜本人恰好又是丁丁的粉絲,他說服斯皮爾伯格,只有表演撲捉技術(shù)才是最佳的、把丁丁漫畫搬上銀幕的做法。斯皮爾伯格接納了他的建議。不過,影片中的白雪是純CGI的。
斯皮爾伯格在以往的電影的拍攝過程中,總是喜歡閉上一只眼看看效果,因為那樣可以看到觀眾看電影時的效果(2D)。但是在這部電影的拍攝過程中,他把兩只眼睛都睜開了。首先這是一部3D電影;其次,他想用拍攝真人電影的方法來拍攝這部電影。
托馬斯·桑斯特原本是扮演丁丁的人選,可是由于日程上的沖突,他沒能出演這個角色。后來丁丁一角被交到了杰米·貝爾的手上,他曾經(jīng)和彼得·杰克遜在《金剛》一片中有過合作。
在西蒙·佩吉拍攝完了《如何眾叛親離》之后,斯皮爾伯格向其伸出了橄欖枝,把片中湯姆森這個角色給了他。
這部影片是安迪·瑟金斯與彼得·杰克遜的第三次合作,也是他拍攝的第四部表演捕捉電影。前面三個分別是《魔戒》里的咕嚕、《金剛》里的金剛和《猩球崛起》里的猩猩凱撒。瑟金斯曾經(jīng)半開玩笑地說,希望杰克遜不會讓他在《丁丁歷險記》中扮演小狗白雪。
為了扮演好阿道克船長,安迪·瑟金斯讀了很多丁丁漫畫。他認為阿道克船長的身上有很多超現(xiàn)實的特質(zhì),就好像是蒙迪·佩登(Monty Python)電影中的一些角色。
丹尼爾·克雷格算得上是這部電影中“人緣交際”最廣泛的成員了。他曾經(jīng)和托比·瓊斯在《聲名狼藉》中有過合作,和杰米·貝爾在《反抗軍》中有過合作,和斯皮爾伯格合作過《慕尼黑》。
1981年,斯皮爾伯格拍完《奪寶奇兵》之后,看到有評論將瓊斯和丁丁比較。于是他便讓自己的秘書買回來了全套的丁丁漫畫。雖然不認識法語,但是斯皮爾伯格還是立即愛上了這個小記者以及喬治·埃爾熱·雷米的作品。隨后他就變成了丁丁的粉絲。與此同時,埃爾熱也曾經(jīng)表示說,只有斯皮爾伯格才能“正確地把丁丁搬上大銀幕”。
斯皮爾伯格用了32天就把他的攝制部分完成了。而彼得·杰克遜只是在第一周出現(xiàn)在了片場,隨后他使用iChat通過網(wǎng)絡執(zhí)導影片的拍攝。西蒙·佩吉說,彼得·杰克遜的聲音從喇叭里傳出來,就好像是上帝在說話一樣。
斯蒂文·斯皮爾伯格非常喜歡后期中的虛擬攝影機,所以他親自上陣,完成了很多鏡頭的合成工作。邁克爾·卡恩是和斯皮爾伯格合作超過30年的剪輯師,在與斯皮爾伯格的合作中,他一直使用Moviola和KEM這樣的老式剪輯機工作。在這部電影里,斯皮爾伯格第一次使用了Avid數(shù)碼剪輯技術(shù)。不過,這并不是邁克爾·卡恩第一次使用Avid,他曾經(jīng)在《龍卷風》一片中用過Avid。
80年代,第一集《奪寶奇兵》上映在全世界的范圍內(nèi)都掀起了一股“尋寶熱”??墒欠▏藢Υ藚s依舊保持自己的文化優(yōu)越感,他們在關(guān)于《奪寶奇兵》的影評里拿丁丁和印第安納·瓊斯做起了比較,就是這篇文章機緣巧合的成為了史蒂文·斯皮爾伯格開啟“丁丁歷險記”的鑰匙。斯皮爾伯格用自己的才華、對故事的理解以及熱情誠懇打動了埃爾熱的遺孀范妮,最終在1984年,斯皮爾伯格就拿到了電影版丁丁的拍攝版權(quán)。但由于技術(shù)問題,拍攝計劃被“雪藏”了起來,直到2009年才正式開始拍攝。
《丁丁歷險記:獨角獸的秘密》的劇本在經(jīng)歷《外星人E.T.》的編劇梅麗莎·馬西森和英國編劇史蒂文·莫法特這兩人之手后,最終交給了埃德加·賴特和喬·考尼什接手劇本,作為丁丁系列三部曲的頭炮,本集電影故事融合了三部《丁丁歷險記》的漫畫:《金鉗螃蟹販毒集團》、《獨角獸號的秘密》、《紅色拉克姆的寶藏》。
《丁丁歷險記》在2009年1月正式開拍,作為一部“表演捕捉+CG動畫”制作的電影,影片全程都是在攝影棚內(nèi)完成拍攝。第一期拍攝工作,斯皮爾伯格只用了32天就宣告完成,彼得·杰克遜則指揮WETA工作室,將捕捉到的演員表演數(shù)據(jù),賦予一個個動畫形象中,只有小狗白雪是純CG制作。新技術(shù)能將所有的人物都融入成一個亦真亦幻的時空里,在將原著3D化的同時,動畫師們從每個角度研究漫畫的人物,確保他們具有與埃爾熱畫筆相仿的風格。
制作公司 1、安培淋娛樂(美國)
2、肯尼迪/馬歇爾電影制作公司(美國)
3、WingNut Films(新西蘭)
4、哥倫比亞電影公司(美國)
5、派拉蒙電影公司(美國)
6、Hemisphere Media Capital
7、美國尼克影業(yè)(美國)
發(fā)行公司 1、派拉蒙影業(yè)公司(美國、越南、英國、泰國、中國臺灣、韓國、中國香港、中國大陸、加拿大、澳大利亞)
2、Sony Pictures International(印度)
3、Sony Pictures Releasing(荷蘭)
國家、地區(qū) 上映、發(fā)行日期
比利時 2011年10月23日(布魯塞爾) (首映)
法國 2011年10月23日(巴黎)(首映)
英國 2011年10月24日(限定)
比利時、法國、英國、愛爾蘭、馬耳他、荷蘭 2011年10月26日
捷克共和國、德國、丹麥、葡萄牙 2011年10月27日
意大利 2011年10月28日(羅馬國際電影節(jié))
奧地利、愛沙尼亞、西班牙、冰島、意大利、立陶宛、拉脫維亞、挪威、羅馬尼亞、瑞典 2011年10月28日
塞爾維亞 2011年11月2日
希臘、克羅地亞、匈牙利、以色列、科威特、哈薩克斯坦、黎巴嫩、俄羅斯、斯洛文尼亞、斯洛伐克、烏克蘭 2011年11月3日
保加利亞、芬蘭、波蘭、土耳其 2011年11月4日
印度尼西亞、秘魯、新加坡 2011年11月10日
美國 2011年11月10日(美國電影學會節(jié))
印度、中國臺灣 2011年11月11日
中國大陸 2011年11月15日
巴基斯坦 2011年11月18日
中國香港 2011年11月24日
菲律賓 2011年11月30日
日本、泰國 2011年12月1日
韓國 2011年12月7日
加拿大 2011年12月9日(魁北克)
美國 2011年12月11日(奧斯汀Butt-Numb-A-Thon)(紐約市,紐約)(首映)
加拿大、美國 2011年12月21日
南非 2011年12月23日
墨西哥 2011年12月25日
澳大利亞、巴拿馬 2011年12月26日
巴拿馬 2011年12月30日
哥倫比亞 2012年1月1日
阿根廷、智利 2012年1月5日
烏拉圭 2012年1月6日
巴西 2012年1月20日
柬埔寨 2012年1月23日
播出時間 播出平臺
2016年4月16日 CCTV6電影頻道